Prevod od "ela também" do Srpski


Kako koristiti "ela também" u rečenicama:

Mas, por outro lado ela também merece.
Ali sa druge strane zaslužuje i ona.
E ela também não conhecerá se não sair e experimentar.
Da, a neæe znati ni ona ukoliko ne izaðe i sve to sama ne iskusi.
Vamos ter certeza com a Leah... porque ela também apontou para esses vestidos.
Videæemo sa Liom, jer mi je pokazala i ove haljinice.
Pelo jeito ela também não gostou do pão de milho.
Ваљда ни она не воли кукурузни хлеб.
Eu acho que ela também gostaria do Charlie.
Mislim da bi joj se i Charlie dopao.
Ela também não está a estibordo.
Nije ni s desne strane broda.
Ela também me disse que aqui é a terra para homens de visão.
Ona mi je rekla da je ovo još uvek zemlja moguænosti za èoveka sa vizijom.
Acho que ela também gosta de você.
Mislim da se i ti njoj sviðaš.
Mas se você ganhar, terá ela também.
Ali ako pobijediš... dobit æeš i nju.
Ela também é filha de uma mulher.
Ali je i cerka jedne zene.
Ela também vai confessar, então... ela também vai morrer.
I ona æe priznati, a onda i ona æe umreti.
Infelizmente, nunca ganhei uma discussão com ela também.
Nažalost, ni sa njom nikad nisam mogao da se raspravljam.
Ela também fez todos os preparativos que você precisará.
Она ће, такође, средити све остало што вам буде било потребно.
Ela também se mantém fora do alcance.
Она такође чува пут до мреже.
Estou na minha melhor fase, e acho que ela também, e nosso amor será maravilhoso.
Vidiš, ja mislim da sam danas najbolji, i mislim da je ona danas najbolja, i da ce naša ljubav da bude jebeno neverovatna.
Ela também esqueceu de dizer isso.
Mama je i to zaboravila da ti kaže?
Ela também é corrompida pelas mesmas trevas.
Takoðe je korumpirana od iste tame.
Ela também serve à Casa de Yashida.
И она такође ради за кућу Јашида.
Sei que ela também era sua amiga.
Знам да је била и твоја пријатељица.
Ela também mandou você aumentar minha mesada para US$ 5.
Isto tako kaže da mi poveæaš džeparac na pet dolara.
Mas ela também fez sua muralha... para que os Moors nunca mais sofressem com o toque... de um humano sequer.
A ona je izgradila svoj sopstveni zid, da Mocvaru nikada više ne dodirne ruka coveka.
As estações passaram, as flores cresceram... e ela também.
Kako su se menjala godišnja doba i cvece raslo, tako je rasla i ona.
Lloyd, Lloyd... ela também não é sua filha.
Ali Lloyde, ona nije ni tvoja kæerka.
O doido é que ela também está presa.
ZEZNUTO JE ŠTO JE I ONA U ZAMCI.
Isto é, ela também era uma menina e já tinha criado meus outros cinco irmãos.
Mislim, i ona je bila dete... i podigla je mojih 5 braæe i sestara.
Se o carro cair, ela também cai.
Ako ode auto i ona æe sa njim.
Ela também descobriu que a porta estava aberta.
I ona je shvatila da su vrata bila otvorena.
Ela também odiava a montanha de lençóis que ocupavam metade do nosso apartamento.
Mrzila je i gomilu caršava koje su zauzimale pola stana.
Ela também se encheu de mim.
Pa, sada, muka joj je mene, takoðe.
A lenda diz que ela também permite viajar através do oceano do tempo.
Легенда каже, такође омогућава једну путну преко океана времена.
Ela também gostava de passeios ao luar, na praia.
Такође је волела шетње плажом по месечини.
E a propósito, ela também insistiu muito em ser possível trocar a cor, um aspecto importante para esta demonstração.
I usput, bila je veoma uporna da promeni boju, što je najbitnija stvar demonstracije.
Ela também se formou na Rússia.
Она је такође дипломирала у Русији.
E ela também pegou livros para ela.
Узимала је и књиге за себе.
Quando nos vemos na natureza, ela também nos conecta aos outros, porque é claro que tudo está interligado.
Kada se nađemo u prirodi, to nas međusobno povezuje, jer postaje jasno da je sve povezano u jedno.
Eu fui apresentada a Robyn, a pop star sueca, e ela também estava explorando como a tecnologia coexiste com a emoção humana mais crua.
Upoznala sam Robin, švedsku pop zvezdu koja je takođe istraživala kako tehnologija koegzistira sa sirovom ljudskom emocijom.
Ela também afirma que todas as sociedades humanas se desenvolvem em progressão linear em direção a um mesmo fim.
Ona takođe tvrdi da se sva ljudska društva razvijaju linearno ka jedinstvenom kraju.
ela também age no seu corpo, e um dos seus principais papeis no seu corpo é proteger seu sistema cardiovascular dos efeitos do estresse.
Utiče takođe i na vaše telo, a jedna od njegovih glavnih uloga u vašem telu je da štiti vaš kardiovaskularni sistem od efekata stresa.
Não é só a mãe que sofre, mas a filha, a filha recém-nascida, quando ela cresce, ela também sofre.
Ne ispašta samo majka, već i kćerka, novorođena kćerka. Kada odraste, ispaštaće takođe.
Ela também fundou orfanatos e clínicas de nutrição.
Takođe je osnovala sirotišta i nutricionističke klinike.
Ela também me diz que seu pai teve casos, mas a mãe dela encontrou um pequeno recibo no bolso, e um pouco de batom no colarinho.
Takođe mi kaže da je njen otac imao afere, ali njena majka je pronašla malenu priznanicu u džepu i malo karmina na kragni.
Arthur Benjamin: Eu diria o seguinte: a matemática não se resume em achar o valor de "x", ela também busca saber o porquê.
Artur Bendžamin: Reći ću ovo: matematika nije samo rešavanje nepoznate, već je i shvatanje poznatog.
Ela também está modernizada hoje, e provê trabalho para 300 tecelãos.
И она је данас модернизована, ту ради 300 ткаља.
Mas ela também pode ter outra função, como uma plataforma para a vela.
Ali ona može da ima i ovu drugu funkciju, kao platforma za sveće.
6.6433770656586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?